I've found a little bug which is creating to me big problems. On my multilanguage survey I've created a custom answer type based on two localized xml files:
xml1.en.xml
xml1.it.xml

If I start my survey in Italian language I can see the right values, but if I restart the survey in English are loaded the english values and it is no more possible to see the Italian version any more. Only deleting manually the xml1.en.xml file is possible see again the right Italian values when I select the Italian version!

Looking from Designer>Form Builder all work fine! Switching between Italian/English preview the drop down is loaded with the right language values! But from Campaigns > Take Survey it don't want work!

Any help about!?? VERY THANKS!!!